注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

放飞理想的翅膀

迎着晨光,身披一袭灿烂,心系一份执着,乘着童年的梦想,让我心飞扬

 
 
 

日志

 
 

五月份经典诵读美文  

2014-05-15 20:43:40|  分类: 学校生活 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

【原文】

子曰:“君子义以为质,礼以行之,孙以出之,信以成之。君子哉!

【注释】

  ① 质:本意为本质、质地。引申为基本原则,根本。

  ② 孙:同“逊”。 出:出言,表达。

【译文】

  孔子说:“君子以义为根本,以礼法来实行[],以谦逊的语言来表达[],以忠诚的态度来完成[],这就是君子啊!

 

【原文】

子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身已成仁。” 

【注释】

志士:有崇高志向的人。士,指普通人。

仁人:有仁德的人。

以:来,表示目所在。 

杀身:牺牲自己的生命。

 【译文】

孔子说:“有志之士和有仁德的人,没有为了苟且偷生来损害仁义的,有牺牲自己的身家性命来维护成全仁义的。”

 

【原文】

子曰:“见义不为,无勇。”

【注释】

义:人应该做的事就是义。

为:做。

勇:勇气。

也:表判断语气,译为“是……”
【译文】

见到应该挺身而出的事情,却袖手旁观,就是怯懦。

【拓展】

原文出自《论语·第二章·为政篇》

子曰:“非其鬼而祭之;谄也。见义不为,无勇也。”

  评论这张
 
阅读(34)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017